Суббота, 16.12.2017, 12:13
Приветствую Вас Гость | RSS

Топонимия Беларуси. Обзор фильмов.

Меню сайта
Категории раздела
Топонимия Беларуси и сопредельных регионов, легенды, предания [117]
Исследования и материалы профессора А. Ф. Рогалева
Неизвестная история [14]
Анализ сложных, запутанных или неизученных страниц истории и отдельных исторических артефактов.
Коротко о названиях населённых пунктов Беларуси [19]
Заметки о происхождении ойконимов - названий городов, городских посёлков, деревень, находящихся в пределах Республики Беларусь. Короткие комментарии к ойконимам.Из архива профессора А. Ф. Рогалева.
Гидронимические очерки [98]
Анализируются названия водных объектов, фиксируемые в пределах Республики Беларусь. Объясняется их происхождение.
Микротопонимическая лексика [59]
Объяснение названий малых географических объектов. Из исследований профессора А. Ф. Рогалева.
Комментарии к фильмам [105]
Отзывы, рецензии, заметки профессора А. Ф. Рогалева о просмотренных художественных фильмах.
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Каталог статей

Главная » Статьи » Гидронимические очерки

Название реки Берёзовка (приток Дисны, бассейн Западной Двины, Витебская область Беларуси)

Река Берёзовка, правый приток Дисны (бассейн Западной Двины).

Фотография Дмитрия Ивченко.

Река Берёзовка течёт на протяжении 53 километров по территории Глубокского и Шарковщинского районов Витебской области Республики Беларусь, являясь правым притоком реки Дисна (бассейн Западной Двины).

Заметим, что название Берёзовка применительно к рекам встречается и на других территориях, втом числе за пределами Беларуси. Но в данном случае нас интересует сам гидроним, а не перечисление всех его локализаций.

На первый взгляд, гидроним Берёзовка образован от слова берёза («род деревьев и кустарников семейства берёзовых») и означает «река, протекающая среди леса, где произрастают преимущественно берёза и ольха и другие растения данного семейства».

Но опыт анализа гидронимов на самых разных территориях подсказывает, что название реки Берёзовка могло появиться в результате переосмысления предшествовавшего обозначения, основу которого предположительно составляли два корневых компонента: Бер- + -ёз.

Аналогом может служить название озера Береже (одно из браславских озёр на северо-западе Республики Беларусь). В гидрониме Береже также выделяются два компонента: Бер- + -еж, фактически те же, что и в гидрониме Бер- + -ёз- + -овка.

Первый компонент Бер- в гидрониме Берёзовка соотносится с индоевропейской корневой основой *bher- в значении «нести», применительно к водному объекту – «наполняться течением или родниками».

Второй компонент (-ёз) мотивируется на материале финно-угорских языков и означает «река» и «вода».

Таким образом, гидроним Берёзовка можно понимать в значении «родниковая и полноводная река». Такое исходное значение указывает на использование в прошлом реки Берёзовка в системе водно-волоковых путей в бассейне Западной Двины.

Источники: © А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 1999;

© А. Ф. Рогалеў. Назвы Бацькаўшчыны (тапанімія Беларусі). – Гомель: Барк, 2011.

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Восточной Славии. Специфика номинации водных объектов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2013. Закон об авторском праве требует ссылаться на автора и указанные источники.

Категория: Гидронимические очерки | Добавил: Профессор (10.06.2017)
Просмотров: 52 | Теги: гидронимия, объяснение географических названий | Рейтинг: 5.0/1
Поиск

Copyright MyCorp © 2017
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz