Суббота, 25.11.2017, 10:56
Приветствую Вас Гость | RSS

Топонимия Беларуси

Меню сайта
Категории раздела
Книги [5]
Авторские монографии, фрагменты из книг, главы, разделы.
Названия городов и городских посёлков Беларуси [9]
Анализируются названия городов Республики Беларусь. Из книг профессора А.Ф. Рогалева.
Названия сельских населённых пунктов Беларуси [42]
Анализируются названия соответствующих типов поселений, находящихся в пределах Республики Беларусь. Из исследований профессора А. Ф. Рогалева.
Названия рек Беларуси [76]
Объясняется происхождение названий рек, протекающих в пределах Республики Беларусь. Исследования профессора А. Ф. Рогалева.
Названия озёр Беларуси. [49]
Разъясняется происхождене названий озёр, находящихся на территории Республики Беларусь. По материалам исследований профессора А. Ф. Рогалева.
Топонимия Беларуси в контексте истории, мифологии, эзотерики [28]
Анализ топонимических фактов, связанных со сложными процессами в древней этноязыковой истории региона и с мифолого-эзотерическими представлениями. По материалам профессора А. Ф. Рогалева.
Микротопонимия Беларуси [1]
Даётся этимологический и лингвокультурологический комментарий к названиям малых географических объектов, фиксируемых на территории Республики Беларусь. Из материалов профессора А. Ф. Рогалева.
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Исследования

Главная » Файлы » Топонимия Беларуси в контексте истории, мифологии, эзотерики

Специфика этимологизации гидронимов
[ Скачать с сервера (263.4Kb) ] 30.12.2016, 13:52

У сваіх заключэннях пры разглядзе старажытных гідронімаў мы кіруемся наступнымі тэарэтычнымі палажэннямі:

- у каранях слоў могуць назірацца мены галосных і зычных гукаў, што не выклікае істотнай змены значэння;

- корань можа выступаць у розных камбінаторных варыянтах;

- змяненні ў каранях прыводзяць да таго, што карані могуць успрымацца як розныя моўныя знакі, а не як адзін корань;

- многія словы кожнай мовы ўзнікалі ў выніку зліцця (складання) лексічных адзінак, якія існавалі дагэтуль[1].

Пры этымалагізацыі гідронімаў важна ўлічваць і тую акалічнасць, што водныя аб’екты часам атрымлівалі найменні не па сваіх асаблівасцях (колер вады, характар цячэння, форма вадаёма і г. д.), а ў сувязі з іншымі, суседнімі аб’ектамі, больш функцыянальна важнымі, чым, напрыклад, ручай, невялікая рэчка, азярцо, балота, і ў сувязі з агульным абазначэннем мясцовасці, на якой гэтыя водныя аб’екты ці іх асноўныя, большыя часткі (напрыклад, рэчышча ракі) знаходзяцца.

 Назва мясцовасці, як красамоўна сведчаць шматлікія прыклады ў кнізе Ю. А. Карпенкі “Тапанімія  Букавіны” (Кіеў, 1973; на ўкраінскай мове), асабліва часта пераносілася на раку.

Таму трэба пагадзіцца з магчымасцю адлюстравання ў гідраніміі такіх прымет, якія для водных аб’ектаў не з’яўляюцца характэрнымі, напрыклад, імя, мянушка, прозвішча чалавека, абазначэнні жывёл, што водзяцца ў бліжэйшых лясах, промыслы насельніцтва і матэрыяльная культура ўвогуле, характарыстыкі навакольнага рэльефу і іншыя. Нямала ў гідраніміі і назваў-метафар.

Намінацыя ў гідраніміі, такім чынам, ажыццяўляецца з улікам комплекснай узаемасувязі геаграфічных і іншых (рукатворных) рэалій на мясцовасці.


[1] Гл. аб гэтых заканамернасцях у кн.: Маковский М. М. Удивительный мир слов и значений. Иллюзии и парадоксы в лексике и семантике. – М.: Высшая школа, 1989. – С. 11–14. Пры аналізе гідронімаў мы абапіраемся таксама на некаторыя палажэнні наступнай навуковай працы: Савукинас Б. К методике этимологизирования гидронимов (по материалам балтийской гидронимии) // Всесоюзная конференция по топонимике СССР. – Л., 1965. – С. 58–62.

Категория: Топонимия Беларуси в контексте истории, мифологии, эзотерики | Добавил: Michail3841 | Теги: гидронимы
Просмотров: 108 | Загрузок: 2 | Рейтинг: 5.0/1
Поиск

Copyright MyCorp © 2017
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz