Пятница, 22.09.2017, 05:34
Приветствую Вас Гость | RSS

Когниция (исследования, материалы)

Категории раздела
Гуманитарные науки [33]
Материалы, исследования, статьи из широкой области гуманитарных знаний.
Лингвистика [49]
Материалы, статьи, исследования из разных областей языковедческих знаний.
Литературоведение [41]
Анализ художественных текстов.
Книги [4]
Авторские монографии, фрагменты из книг, главы, разделы.
Топонимия Беларуси [80]
Объяснение названий населённых пунктов (ойконимов) и водных объектов (гидронимов), находящихся в пределах Республики Беларусь.
Гидронимика [93]
Объясняются названия водных объектов, прежде всего рек и озёр. Из исследований профессора А. Ф. Рогалева.
Язык и языкознание [3]
Исследования и материалы профессора А. Ф. Рогалева по языковедческой тематике.
Этимологический словарь фамилий Беларуси [10]
Материалы из книги: А. Ф. Рогалев. Этимологический словарь фамилий Беларуси. - Гомель: Гомельский гос. ун-т имени Франциска Скорины, 2016.
Эзотерическая лингвистика [4]
Материалы из книги: А. Ф. Рогалев. Эзотерическая лингвистика (Гомель, 2014).
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Исследования

Главная » Файлы » Гуманитарные науки

Рай и ирей. Интерпретация / материал профессора А. Ф. Рогалева
[ Скачать с сервера (478.6Kb) ] 24.03.2017, 16:02

Согласно «Этимологическому словарю русского языка» Макса Фасмера, слово рай, скорее всего, заимствовано из др.-иранского языка. Ср. авестийское слово raу - "богатство, счастье", др.-индийские слова raу-, ras - "состояние, сокровище, богатство", rayis "дар, владение", которые родственны латинскому слову rеs "дело, имущество" и др.-индийскому rati "дает, дарует". Кроме того, слово рай родственно греческому слову παρτδείσος 'рай', по происхождению из древнеиранского слова pairidaeza-. Всё это говорит, что слово рай имеет глубокие праиндоевропейские корни.

И тем не менее, в раю, если рассматривать его как пространство, которое предшествовало появлению человека в плотном пространстве Земли (хотя бы в связи с библейской легендой о первом человеке Адаме и изгнании его из рая), что-то должно было иметь отношение к воде...

Аналогом рая, неземного, потустороннего мира, является древнерусское слово ирей (в современном белорусском языке - вырай). Даже в этимологическом отношении языческое слово ирей может быть родственно слову рай...

Источник: © А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2011. – С. 201–205.

Категория: Гуманитарные науки | Добавил: Нет | Теги: Мифология, Этимология, язык и действительность, язык и культура
Просмотров: 27 | Загрузок: 0 | Рейтинг: 5.0/1
Вход на сайт
Поиск

Copyright MyCorp © 2017
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz